martedì 24 novembre 2009

acsé e' và e' mond - dalla raccolta "il bar delle rose"


Luserta – Mo avì santì ach fata fena ch’l’à fat Riziero?
Nasin – L’è mòrt?
L – Eh, propi lò! Prema che vaga int e’ campsent lò, u i nun vò. Bemo, alora an savì gnint!
Muriega – Mo ad che?
L – A sì propi int eì susen vuitar! Ormai ul sa nenca al predi dt fos!
N – Dì só. S’t’e’ da dì un quel, scor!
L – ’Sel t’é prisia? E’ fat l’è quest che que: Riziero l’à tolt só al su robi e in dó e dó quatar us l’è colta.
M – E in du ch’l’è ’ndè?
L – I m’à det ch’l’è andè in India, a fè il figlio dei fiori.
N – A fè che?
L – A dè int e’ cul a i curius! Sut ch’a sepa mè quel ch’us fa? I dis ch’l’à vint di bajoch. Un moc ad boch a zughì a e’ lot.
M – Fat cul! A j ò chera par ló. A i pinseva propi incua. Ò insugnì e’ mi por ba.
N – Che daseva i nomar?
M – ’Sel, tci semo? U n’era miga sioc e’ mi por ba!
L – Ta n’é capì gnint, Muriega! Nasin e pinseva che e’ tu ba, int e’ sogn, u t’aves dè di nomar da zughì a e’ lot.
M – Mo no. Un m’à det gnint. Um ciameva cun al didi int’un fes-c.
N – E csel che vó dì?
M – Boh? Um ciameva e basta. A te int à mai ciamè?
N – E’ tu por ba no. Una volta im ciamet i carabinir in caserma, mo l’è tot un’etar quel.
L – Te, Nasin, ci propi un ignurent! Mo ’sel ch’u j entra la caserma e i carabinir… Amo, va a spas cun che sumar ad Sorcio te!
M – Lesa stè che semo e fam capì un quel: t’é det che Riziero us l’è colta. Ben! Mo la Verdiana ades? La purena l’è arvenza da par lia…
L – Di mo, t’durum? Ta ne sé ch’l’è ‘na vita che la Verdiana las fa muntè da Nereo de’ pont vec!
M – Nereo? Chi, quel dla frota e verdura?
L – Lo, lo…
N – Ci sicur? A me lam pè ’na cazeda…
L – E te t’ci un sumar, dioboni! Ul sa tota Cisena. E pó, s’tal vu savéi, dmenga dop mez dé ch’a sera int e’ fiom a fè un zirtin a j ò incuntrè la Beppa de’ Fabar e la Lumira e al m’à det che l’è acsé. Nenca s’unt pis.
N – A n’ò miga det ch’u num pisa. A m’nun sbat i quajun me. Però a me l’am pè ‘na gran cazeda d’istes.
L – E alora t’ci na testa dura pez che ne un sumar, porca madosca! Ci pez ad quel che là, cum us cema… dai quel ch’un cardeva che e’ Signor e fos arnasù
M – San Tmes?
L – Sé, ló…
N – Tmes o no me a vagh via parché te, Luserta, sgonda me, ci sol una linguaza!
L – E te t’ci un quajon. Va, va. Va int e’ casen!
Nasin us met a caval dla lambreta e us va a ca.
M – Spitì un minud, fam capì ben Luserta. Te t’dì che la Verdiana las fa ciavè da Nereo da un pez?
L – Ben acsé…
M – Fata troja! Cun al doni un s’pò mai stè in pesa.
L – E’ mond e’va ’csé…

mercoledì 18 novembre 2009

giogio smile

70x70 smalto su tela

giovedì 12 novembre 2009

monica



ciao
di polvere e vento
per sempre

martedì 10 novembre 2009

congresso sido

Ciao a tutti, sono stato assente dalle pagine virtuali causa stato influenzale e, successivamente per il congresso SIDO avvenuto in quel di Roma lo scorso fine settimana.
I congressi sono quasi sempre un tentativo spesso fallimentare di creare un alone di valenza scientifica al lavoro della società che invece risulta fin troppo spesso un evento meramente politico con ben pochi momenti di crescita professionale.
La SIDO è la socità ortodontica che racchiude le varie filosofie ortodontiche e, come tale, è un pentolone dove c'è di tutto e di più. Perfino il mago oronzo... Vabbè... Uno potrebbe sempre dirmi: "perchè ci vai?". Già... La risposta stà nella carica che ricopro in seno alla SIOB. Essendo consigliere nazionale e istruttore SIOB, non posso sottrarmi.
Un giorno vi racconterò che significa SIDO, SIOB e compagnia. Sì, un giorno, forse...
nel frattempo non ho avuto il tempo di salutare degnamente un'amica che ci ha lasciato...
rimedierò presto
ciao